English lady learning to cook traditional food for her Sicilian partner